Film

Základní informace

Režie

Henry Selick

Scénář

Henry Selick, Neil Gaiman

Žánr

Animovaný, dobrodružný, rodinný, fantasy

Obsazení rolí (dabing)

Koralína Jonesová

Dakota Fanning

Maminka

Teri Hatcher

Slečna Spinková

Jennifer Saunders

Slečna Forciblová

Dawn French

Kočka

Keith David

Tatínek

John Hodgman

Pan Lovat

Robert Bailey Jr.

Mistr Bobo

Ian McShane

Další podrobnosti

Země výroby

USA

Délka, poměr stran

100 minut, 1.85 : 1

Hudba

Budapest Symphony Orchestra

Speciální efekty

Gentle Giant Studios, Mechinations

Produkce

Laika Entertainment, Pandemonium

Zajímavosti

• První animovaný film tvořený pookénkovou technikou do 3D projekce
• Vznikla také muzikálová adaptace knihy, v New Yorském MCC Theater
• V druhém světě když druhá maminka dělá omeletu, rozklepne vejce do pánve
  a ve žloutku je vidět tvář kostlivce Jacka z Ukradených Vánoc
• Bylo vytvořeno 207336 kombinací výrazu Koralininy tváře
• Sníh byl vytvořen z lepidla SuperGlue a kypřícího prášku

Hlášky

Druhý tatínek

So sharp, you won't feel a thing...

Druhá maminka

Black is traditional.

Koralína

He's not drunk, Mom, he's just eccentric.

Druhá maminka

Maybe they got bored with you and moved to France.

Premiéry filmu ve vybraných zemích

Země	Datum premiery	Místní název
USA	5. února 2009	Coraline & the Secret Door
Mexico	6. února 2009	Coraline y la puerta secreta
Brazil	13. února 2009	Coraline e o Mundo Secreto
Portugal	19. února	Coraline e a Porta Secreta
Polsko	13. března	Koralina i tajemnicze drzwi
Greece	28. května	Coraline, to spiti stin omihli
Finland	5. června	Coraline ja toinen todellisuus
Česká republika	11. června	Koralína a svět za tajnými dveřmi
Italy	3. července	Coraline e la Porta Magica